Location
Av. Paulista, 2001
cj. 1610 - São Paulo / SP
+55 11 3262 3949
+55 11 97609 9875
Follow Us

O conceito criativo da marca se desenvolve ao redor do abraço e do sentimento nele presente. Além de transmitir uma sensação de ternura e carinho, por conta de suas expressões e da forma como envolvem a garrafa, as personagens foram desenvolvidas a partir dos sabores das bebidas, criando uma relação direta entre eles e suas etnias. O nome vem de um trocadilho que criamos,em espanhol, para trazer a ideia de que o produto é tão bom quanto estar apaixonado. “Té” significa “Chá” e “Te quiero” é o mesmo que “Te amo”.

The creative concept of the brand develops around the embrace and the feeling in it. In addition to transmitting a feeling of tenderness and affection, due to their expressions and the way they envelop the bottle, the characters were developed from the flavors of the drinks, creating a direct relationship between those flavors and their ethnicities. The name comes from a pun that we created in Spanish to bring the idea that the product is as good as being in love. “Té” means “Tea” and “Te quiero” is the same as “I love you”.

STUDIO CHIAPA
Creating Unique Projects

Avenida Paulista, 2001
cj. 1610 - São Paulo / SP
+55 11 3262 3949
+55 11 97609 9875